Épisode 1
En voyage à New York, Dare Dare Motus et Panikar font la connaissance d'une mystérieuse jeune fille qui prétend que son père a été victime d'un enlèvement.
Épisode 2
Dare Dare Motus et Panikar se retrouvent dans la jungle amazonienne où une tribu obscure a sacrifié des victimes au nom d'un dieu fourmi.
Épisode 3
En tentant de savoir pourquoi les pays d'Europe ont soudainement changé de place, Dare Dare Motus et Panikar font une découverte déconcertante.
Épisode 4
Tandis que Panikar raconte ses aventures aux côtés de Dare Dare Motus dans ses mémoires, les deux acolytes se retrouvent projetés dans un monde d'hallucinations.
Épisode 5
Dare Dare Motus n'a pas une seconde à perdre pour empêcher le baron Dovert de s'emparer de Londres avec son armée télécommandée d'oreillers allergènes.
Épisode 6
Alors que des requins nageant dans le béton ont envahi les rues de Londres, les choses se corsent quand Panikar devient un véritable appât pour ces créatures diaboliques.
Épisode 7
Un vaisseau spatial géant se dirige tout droit vers la Terre pour la plonger dans un trou noir, comme dans une partie de billard.
