Épisode 1
Lorsqu'un orage met en danger un troupeau de chevaux sauvages, Jim et Spirit partent les secourir, laissant Lucky s'occuper de Kate qui doit bientôt accoucher.
Épisode 2
Apo est impatiente de montrer ce qu'elle sait faire lors d'un concours équestre. Mais Lucky est persuadée que quelqu'un cherche à saboter ses performances.
Épisode 3
Les trois amies s'occupent ensemble de la nouvelle petite sœur de Lucky... et d'un adorable louveteau trouvé dans la nature. Jusqu'ici, tout va bien !
Épisode 4
À l'occasion de la journée des métiers, Lucky et ses amis découvrent d'intéressantes professions. Mais Lucky a du mal à faire un choix parmi toutes ses passions !
Épisode 5
Lucky s'efforce de faire bonne impression lors d'un entretien d'admission au sein d'un pensionnat en ville.
Épisode 6
Les amies se préparent à quitter Miradero. Mais Spirit sera-t-il du voyage ?
