Épisode 1
Crime (I)
09/02/2007
Le crossover continue avec Avocats et associés S09E13 Désordre.
Épisodes
Épisode 2
Irresponsables
16/02/2007
Épisode 3
Substance nuisible
23/02/2007
Épisode 4
Les bonnes intentions
02/03/2007
Épisode 5
Mauvais élément
09/03/2007
Épisode 6
Jardins secrets
16/03/2007
Épisode 7
Abus de faiblesse
23/03/2007
Épisode 8
Esprit d'initiative
30/03/2007
Épisode 9
Femme fatale
06/04/2007
Épisode 10
Service funèbre
13/04/2007
Épisode 11
Convoitise
20/04/2007
Épisode 12
Vide-grenier
27/04/2007
Épisode 13
Crise d'identité
04/05/2007